Zmiana imienia oraz nazwiska nie jest łatwym procesem, choć dla wielu osób stanowi symboliczny początek nowego rozdziału w życiu. Procedura ta nie opiera się na dowolności – polski ustawodawca przewidział, że można zmienić swoje dane osobowe tylko z ważnych powodów. Jak można zmienić imię i nazwisko? Co jest nam do tego potrzebne i jak odpowiednio uzasadnić taki wniosek, aby nie spotkać się z odmową urzędnika?
Imię i nazwisko to podstawowe elementy identyfikujące człowieka w społeczeństwie oraz w obrocie prawnym. Z tego względu zasada stałości nazwiska jest jedną z fundamentalnych reguł polskiego prawa administracyjnego i rodzinnego. Nie oznacza to jednak, że dane te są nam przypisane raz na zawsze w sposób nieodwołalny. Życie pisze różne scenariusze – od błędów urzędowych w przeszłości, przez trudne sytuacje rodzinne, aż po chęć powrotu do nazwiska rodowego po rozwodzie. W takich momentach z pomocą przychodzą przepisy ustawy o zmianie imienia i nazwiska. Warto jednak wiedzieć, że proces ten jest sformalizowany i wymaga odpowiedniego przygotowania merytorycznego.
Co oznacza zmiana imienia i nazwiska w świetle przepisów?
Definicję oraz zakres zmian reguluje ustawa z dnia 17 października 2008 roku o zmianie imienia i nazwiska. Jest to podstawowy akt prawny, do którego musi sięgnąć każdy, kto planuje taką procedurę. Zgodnie z art. 3 tejże ustawy dowiadujemy się, że:
- Zmiana IMIENIA oznacza: zastąpienie wybranego imienia innym imieniem, zastąpienie dwóch imion jednym imieniem lub odwrotnie, dodanie drugiego imienia, zmianę pisowni imienia lub imion, lub zmianę kolejności imion.
- Zmiana NAZWISKA oznacza: zmianę na inne nazwisko, zmianę pisowni nazwiska lub zmianę nazwiska ze względu na formę właściwą dla rodzaju żeńskiego, lub męskiego.
Warto w tym miejscu zaznaczyć, że zmiana nazwiska może dotyczyć również nazwiska noszonego po zawarciu małżeństwa. Procedura ta ma charakter administracyjny, co oznacza, że decyzję wydaje Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego (USC), a nie sąd (z pewnymi wyjątkami dotyczącymi sporów między rodzicami o zmianę nazwiska dziecka).
„Ważne powody” – klucz do pozytywnej decyzji
Oczywiście nie każdy może zmienić swoje imię czy też nazwisko według własnego „widzimisię”. Ustawodawca wprowadził klauzulę generalną „ważnych powodów”. To właśnie na tym etapie najczęściej pojawiają się problemy, które wymagają interwencji profesjonalisty – adwokata, który pomoże sformułować przekonującą argumentację.
Katalog „ważnych powodów” jest otwarty, co oznacza, że ustawa wymienia tylko przykładowe sytuacje, ale urzędnik może uznać również inne okoliczności za wystarczające. Do najczęściej akceptowanych przesłanek należą:
- Imię lub nazwisko ośmieszające albo nielicujące z godnością człowieka: Jest to sytuacja, w której dane osobowe wywołują negatywne skojarzenia, są powodem drwin lub utrudniają życie społeczne i zawodowe.
- Zmiana na imię lub nazwisko używane faktycznie: Wiele osób w życiu codziennym posługuje się innym imieniem niż to wpisane w akcie urodzenia. Jeśli wnioskodawca udowodni, że otoczenie zna go pod innym mianem, urząd zazwyczaj przychyla się do prośby o usankcjonowanie stanu faktycznego.
- Zmiana na imię lub nazwisko, które zostało bezprawnie zmienione: Dotyczy to często zaszłości historycznych lub błędów urzędniczych, które miały miejsce w przeszłości.
- Zmiana na imię lub nazwisko noszone zgodnie z przepisami prawa państwa, którego obywatelstwo również się posiada: To ważne ułatwienie dla osób posiadających podwójne obywatelstwo, pozwalające na ujednolicenie danych w dokumentach obu krajów.
Warto pamiętać, że dokładne uzasadnienie trzeba podać we wniosku o zmianę imienia lub też nazwiska w wybranym urzędzie stanu cywilnego. Argumentacja musi być poparta dowodami, a nie tylko subiektywnym odczuciem wnioskodawcy.
Czego nie można zrobić? Ograniczenia ustawowe
Swoboda wyboru nowego nazwiska nie jest nieograniczona. Ustawa wyraźnie wskazuje, że zmiana nazwiska nie może nastąpić na nazwisko historyczne, wsławione w dziedzinie kultury i nauki, działalności politycznej, społecznej albo wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę nazwiska posiada członków rodziny o tym nazwisku lub jest powszechnie znana pod tym nazwiskiem. Oznacza to, że nie można zmienić nazwiska na „Mickiewicz”, „Piłsudski” czy „Chopin” bez wykazania powiązań rodzinnych.
Ponadto, po zmianie nazwisko nie może składać się z więcej niż dwóch członów (np. Nowak-Kowalski). To ograniczenie ma na celu zachowanie porządku w systemie ewidencji ludności.
Procedura: Co powinien zawierać wniosek o zmianę nazwiska lub imienia?
Taki wniosek należy kierować do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego. Co istotne, nie obowiązuje tutaj rejonizacja – wniosek można złożyć w dowolnym USC na terenie Polski (np. w Krakowie, mimo zameldowania w innej miejscowości). Jeśli chodzi o osoby mieszkające poza granicami Polski, mogą one taki wniosek składać za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
Wniosek o zmianę imienia i nazwiska jest dokumentem sformalizowanym i powinien zawierać kilka ważnych elementów. Oto one:
- Dane osobowe wnioskodawcy: imię (imiona) i nazwisko oraz numer PESEL osoby, której zmiana dotyczy. Warto podać również nazwisko rodowe.
- Oznaczenie kierownika urzędu stanu cywilnego: Należy wskazać, do kogo kierujemy pismo. Wymagane jest także podanie informacji o miejscu sporządzenia aktu urodzenia oraz (jeśli dotyczy) aktu małżeństwa wnioskodawcy. Ułatwia to urzędnikom weryfikację danych w Rejestrze Stanu Cywilnego.
- Imię oraz nazwisko, na jakie ma nastąpić zmiana: Należy precyzyjnie określić nowe dane.
- Adres do korespondencji: Na ten adres zostanie wysłana decyzja administracyjna.
- Uzasadnienie: To najważniejsza część merytoryczna wniosku. Należy tu opisać „ważne powody”, o których wspomniano wcześniej. Im lepiej udokumentowane i opisane powody, tym większa szansa na pozytywne rozpatrzenie sprawy.
- Oświadczenie wnioskodawcy: Wnioskodawca musi oświadczyć, że w tej samej sprawie nie złożył wcześniej wniosku do innego kierownika urzędu stanu cywilnego i nie otrzymał decyzji odmownej. Zapobiega to dublowaniu postępowań administracyjnych.
Do wniosku należy dołączyć dowód uiszczenia opłaty skarbowej. Obecnie opłata za wydanie decyzji o zmianie imienia lub nazwiska wynosi 37 zł. Jeśli sprawę prowadzi w naszym imieniu pełnomocnik (np. adwokat z Kancelarii w Krakowie), konieczne jest również uiszczenie opłaty od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł.
Zmiana nazwiska dziecka – zgoda obojga rodziców
Szczególnym przypadkiem jest zmiana danych osobowych małoletniego dziecka. Zgodnie z przepisami, zmiana nazwiska obojga rodziców rozciąga się na małoletnie dzieci i na dzieci, które zrodzą się z tego małżeństwa. Co jednak w sytuacji, gdy tylko jeden z rodziców zmienia nazwisko lub chce zmienić nazwisko dziecku?
Jeśli zmiana dotyczy tylko jednego z rodziców, rozciągnięcie jej na dziecko wymaga zgody drugiego rodzica. Podobnie jest, gdy rodzic chce zmienić nazwisko dziecku (np. matka chce, by dziecko nosiło jej nazwisko rodowe lub nazwisko nowego partnera). Do zmiany nazwiska dziecka potrzebna jest zgoda obojga rodziców, chyba że jedno z nich nie ma pełnej zdolności do czynności prawnych, nie żyje lub jest pozbawione władzy rodzicielskiej.
W przypadku braku porozumienia między rodzicami, sprawa przestaje być czysto administracyjna. Rodzic, który chce dokonać zmiany, musi wystąpić do sądu opiekuńczego o wyrażenie zgody na zmianę nazwiska dziecka (tzw. zastępcza zgoda sądu). Dopiero prawomocne postanowienie sądu zastępuje zgodę drugiego rodzica i pozwala na złożenie wniosku w USC. W takich skomplikowanych sprawach rodzinnych pomoc doświadczonego adwokata jest często niezbędna, aby wykazać przed sądem, że zmiana leży w najlepiej pojętym interesie dziecka.
Warto również pamiętać, że jeśli dziecko ukończyło 13 lat, do zmiany jego imienia lub nazwiska potrzebna jest również jego osobista zgoda wyrażona przed urzędnikiem lub sądem.
Powrót do nazwiska po rozwodzie
Osobną, uproszczoną procedurą jest powrót do nazwiska noszonego przed ślubem po orzeczeniu rozwodu. W takim przypadku nie trzeba wykazywać „ważnych powodów”. Wystarczy w ciągu 3 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku rozwodowego złożyć oświadczenie przed kierownikiem USC. Jeśli jednak ten termin zostanie przekroczony, zmiana nazwiska na panieńskie będzie możliwa wyłącznie w trybie ogólnym, opisanym powyżej, co wiąże się z koniecznością uzasadnienia wniosku i przeprowadzenia pełnego postępowania administracyjnego.
Rola adwokata w procesie zmiany danych osobowych
Choć zmiana imienia i nazwiska wydaje się procedurą czysto urzędową, w praktyce często napotyka na przeszkody. Urzędnicy mogą uznać uzasadnienie za niewystarczające, zwłaszcza jeśli jest ono lakoniczne lub oparte wyłącznie na subiektywnych odczuciach („nie lubię swojego imienia”). Odmowna decyzja Kierownika USC zamyka drogę do zmiany, a odwołanie od niej wymaga złożenia skargi do Wojewody, a następnie ewentualnie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Korzystając z usług Kancelarii Adwokackiej Marcina Lisickiego w Krakowie, zyskują Państwo pewność, że wniosek zostanie sporządzony profesjonalnie, z powołaniem się na odpowiednie przepisy i orzecznictwo sądów administracyjnych. Adwokat pomoże zgromadzić niezbędne dowody (np. korespondencję, oświadczenia świadków potwierdzające używanie innego imienia) oraz będzie reprezentował Państwa interesy w przypadku sporu – zarówno przed urzędem, jak i w sprawach rodzinnych dotyczących nazwiska dziecka.
Zmiana tożsamości w dokumentach to poważna decyzja prawna. Warto przeprowadzić ją skutecznie, aby uniknąć zbędnego stresu i biurokracji. Zapraszamy do kontaktu z naszą kancelarią w celu omówienia Państwa sytuacji prawnej.
Adwokat Marcin LisickiCzłonek Krakowskiej Izby Adwokackiej, założyciel Kancelarii Adwokackiej w Krakowie. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji oraz Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Doświadczenie zawodowe zdobywał pod patronatem adwokata Wiktora Mordarskiego, a od 2016 roku prowadzi samodzielną praktykę adwokacką. Specjalizuje się w szeroko pojętym prawie cywilnym, rodzinnym i opiekuńczym oraz prawie gospodarczym. Posiada bogate doświadczenie w obsłudze przedsiębiorców (w tym w zagadnieniach Private-equity/Venture capital) oraz reprezentacji klientów przed KRS. W swojej pracy stawia na zrozumiałą komunikację – skomplikowane zagadnienia prawne tłumaczy prostym, dostępnym dla klienta językiem.















